Esta ponencia pretende señalar algunos elementos del actual proceso de planificación hidrológica en cuanto al tratamiento de las aguas subterráneas, que aún distan mucho de dar una respuesta satisfactoria a los desafíos ambientales y sociales a que se enfrenta nuestra sociedad.